UX skribent med engelskspråklig kompetanse

This request is closed
Click to see all jobs
Request ID: 23-12-2607
Published: 18.12.2023

Prosjektet Brukervennlige Registertjenester (BVR) skal realisere tjenestene for innrapportering og tilgjengeliggjøring nært knyttet opp mot saksbehandlingsprosessene som realiseres av BRsys-prosjektet. 

Oppdragets overordnede formål er å bidra til å designe en:

  • Ny og moderne funksjonalitet for å registrere (starte, endre og avvikle) virksomheter i enhetsregisteret og foretaksregisteret
  • Fremtidsrettet og moderne løsning for tilgjengeliggjøring av data fra Brønnøysundregistrenes registre

Konsulenten vil inngå i produktteam sammensatt av fag-ressurser og utviklere fra Brønnøysundregistrene og konsulenter fra andre leverandører.

  • UX-skribenten bidrar for å få til et klart og tydelig språk i våre produkter, sammen med produktdesignere, BRs språkgruppe og produktteamene som har ansvar for de ulike produktene. Konsulenten vil har et spesielt ansvar for de engelspråklige versjonene av tjenestene. 
  • En ny dialogbasert innrapportering skal gjøre det mulig for flere å være selvhjulpne, med veiledning underveis tilpasset de valgene en tar. Eventuelle feil fanges opp og kommuniseres umiddelbart. Ny innrapportering bygges på Altinn 3- plattformen. 
  • En ny og moderne løsning for tilgjengeliggjøring av data fra Brønnøysundregistrenes registre skal være tilgjengelige og enkle å bruke. Løsningene som bygges for tilgjengeliggjøring skal utvikles på egen plattform.
  • God og tilpasset tekst og brukeropplevelse i slike tjenester bidrar til å redusere nektede saker og gjør våre brukere mer selvhjulpne.

Arbeidsoppgaver

  • Innholdsdesign, med hovedfokus på det tekstlige
    • Kartlegging og vurdering av tekster i bruk
    • Bidrag på utforming av tekster og fraser til bruk i maler og saksbehandling
    • Bidrag på utforming av veiledningstekster
    • Utforming av tekster i nye produkter og tjenester
  • Innsiktsarbeid og kartlegging av hvem brukeren er og hva deres behov er
  • Løsningsforslag i form av innhold tilpasset målgruppen
  • Brukerinvolvering og testing tidlig og ofte, og dokumentering av funn og tiltak
  • Kvalitetssikring av det som leveres, mot kvalitetskrav knyttet til universell utforming, Elmer, språkloven, Brønnøysundregistrenes språkprofil og brukskvalitetskrav og -policy
  • Støtte flere produktteam, andre designere og innholdsansvarlige i arbeid med nye produkter og tjenester
  • Bidra i Brønnøysundregistrenes språkgruppe

Reiser til Brønnøysund: 

I forbindelse med onboarding og opplæring vil det være behov for at konsulenten er i Brønnøysund 3 - 4 dager pr uke de første 2 - 4 ukene. Deretter ønsker vi at konsulenten er i Brønnøysund 3-5 dager 6-12 ganger pr. kalenderår i avtaleperioden (inkludert opsjoner).  Reisevirksomheten planlegges i samråd med Brønnøysundregistrene. 

Kravet som helhet skal dokumenteres med en beskrivelse av konsulentens muligheter for å oppfylle kravet om antall reiser og antall dagers opphold i Brønnøysund.
Konsulenter som kan reise til Brønnøysund 12 ganger pr. kalenderår med opphold på 5 dager vil få karakteren 10. Lavere oppfyllelse vil gi en skjønnsmessig lavere karakter.

Required skills:
UX-skriving Innsiktsarbeid

Competence area

Design

Location

Oslo

Workload

100%

Languages

Norsk & Engelsk

Startdate

01.02.2024

Enddate

31.12.2024

Apply before

08.01.2024

Deadline for compliance

31.01.2024

Contact person:
Marthon Hermansen
Sourcing Manager
Similar assignments

Senior Data Engineer for Data og Innsikt

Request ID: 25-08-7247 Published: 2025-08-20

TET Digital AS søker en erfaren Data Engineer til et av våre tverrfaglige produktteam. Våre team eier både operative og analytiske dataprodukter som skal tilgjengeliggjøres på en moderne dataplattform og deles internt og eksternt. Eksempel på et dataprodukt kan være punktlighet på kjøretøy i rute. Om Produktområdet Reise Det aktuelle teamet inngår i vårt produktområde Reise. Løsningene i dette produktområde består av en rekke tjenester som behandler ruteplandata og sanntidsdata fra ulike sensore......

Competence area
Data warehouse and BI
Location
Oslo
Workload
100%
Startdate
2025-12-01
Enddate
2026-05-31
Languages
Norsk
Apply before: 10-09-2025 12:00

Tjenestedesigner til seksjon Direkteteknologi

Request ID: 25-08-7599 Published: 2025-08-15

NRKs teknologidivisjon, seksjon Direkteteknologi, har behov for én erfaren tjenestedesigner i et vikariat. Seksjonen jobber med design, implementering og utvikling av kringkastingstekniske tjenester og infrastruktur, som muliggjør innholdsproduksjon og publisering. Mesteparten av dette skal byttes ut som en del av moderniseringen av NRKs produksjonsplattform.Overordnet ønsket kompetanse: Organisatorisk kunnskapsrik, med evnen til å navigere i organisasjonspolitikk.Evne til å artikulere nye ideer......

Competence area
Design
Location
Oslo
Workload
100%
Startdate
2025-09-01
Enddate
2026-09-01
Languages
Norsk
Apply before: 23-08-2025 16:00